pay heed

英

美

注意

双语例句

• But he may not pay much heed to the figures provincial officials feed him.
  这似乎也极有可能成真。但他是不会把各省官员上报给他的数据太当回事的。
• Spain, which has developed a scheme for rolling over temporary contracts to provide at least some chances of employment to the young, should pay heed to the experience of Japan in the early2000s.
  西班牙已经形成了招收超短期合同为年轻人提供一些就业机会，但它应该借鉴日本21世纪初期的一些经验。
• Environmental problems pay no heed to these geographic lines.
  环境问题并不理会这些地理界限。
• While in Japan, Mr Hagel had called on China to be more transparent, to use its'' great power'' responsibly and to pay heed to neighbouring countries 'concerns about its increasingly assertive territorial claims.
  哈格尔在访日期间呼吁中国提高透明度，以负责任的方式运用其大国地位，并留意邻国对其日益强硬的领土要求的关切。
• Martin nodded that he heard,-it was a habit of nature with him to pay heed to whoever talked to him,-and poured a cup of lukewarm coffee.
  马丁点点头表示听见了谁跟他说话地都认真听，他这习惯出自天性然后倒了一杯温热的咖啡。
• Nevertheless, some counsel were sceptical as to whether, given more pressing local demands on their time, they should pay much heed to the FCPA provisions.
  虽然如此，一些法律顾问鉴于当地事务越来越多地占据他们的时间，对于他们是否应当非常在意FCPA的规定持怀疑态度。
• For the first time he have to pay heed to his appearance.
  这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
• Auchinleck appeared to pay little heed to the welfare of the British soldiers in India.
  奥金莱克看起来很少关心驻在印度的英国士兵的福利。
• Commerce is subject to so many unpredictable variables that it makes little sense to pay much heed to a set of projections more than a year ahead.
  商业受到大量不可预测变量的影响，因此，过分在意一年期以上的预测是没什么意义的。
• Interest rates aside, the retail investor should pay heed to a more fundamental principle a-bout investing in bonds: it does not matter whether interest rates are high or low-bonds play an essential part in a person's investment portfolio.
  除了利率之外，散户投资者也应该注意投资债券的基本原则：不论利率是高还是低，债券在一个人的投资组合中扮演重要的角色。